忍者ブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

 ■ O.E.D.を引こう!   「セーターの由来」

 深夜のクイズ雑学王という番組をボンヤリと見ていたら、「へぇー」と
 思える面白いのがありましたので、ご紹介しましょう。「セーターの由
 来は何?」というクイズです。

 sweater という綴りから sweat(汗)に関連するものであろうと想像で
 きますね。解答者の一人、伊集院光が最後まで迷っていたのは、「汗を
 かくためのもの」か「汗を吸い取るためのもの」か、でした。

 OEDを sweater で引くと、次のように出ています。

 7. b. A woollen vest or jersey worn in rowing or other athletic
 exercise, orig. (cf. a) in order to reduce one's weight; now
 commonly put on also before or after exercise to prevent taking
 cold. Hence a similar garment for general informal wear; a jumper
 or pullover.

 ボートを漕いだり、他の運動の時に着用する羊毛のベスト or ジャージ
 で、元々「汗をかいて体重を落とす」ためのものだそうです。今は、ス
 ポーツの前後に身体が冷えないように着用されたり、一般的な私服とし
 て着用されるとあります。

 ちなみに米語で sweater girl といえば、胸の大きい娘(ボインちゃん)。
 ぴったりセーターを着てバストを強調する女の子を指します。元々は、
 ラナ・ターナー(1921~1995)というタイトなセーターでグラマーさを
 強調したセクシー女優さんから来ているんですね。

 9. attrib. and Comb., as (sense 7b) sweater blouse, coat, dress,
 -suit; sweater girl U.S., a girl, esp. a model or actress, who
 wears tight-fitting sweaters; orig. a name applied to the American
 actress Lana Turner (b. 1921) who wore such a sweater in the film
 They won't Forget (1937), and in subsequent publicity photographs;

 さて、もう今年も残すところ僅かになりました。よいお年を。
 っと、その前に Best Wishes for a Wonderful Christmas!
                              (竹)

 

PR
この記事にコメントする
Name:
Title:
Mail:
URL:
Color:
Comment:
pass: emoji:Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
最新CM
[12/09 山本ゆうじ]
[12/07 Lisa Hosoi]
[09/29 NONAME]
[09/29 NONAME]
[03/13 エラリー]
カレンダー
11 2017/12 01
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
バーコード
ブログ内検索
カウンター
アクセス解析
カウンター
忍者ブログ [PR]
Copyright(C) TranRadar(トランレーダー)ブログ All Rights Reserved