忍者ブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

■ トランネット便り ~ SHOULDER

to give somebody the cold shoulder: [informal] to deliberately
ignore someone or unfriendly to them, especially because they
have upset or offended you (Longman) = to give [turn] the cold
shoulder to sb: ((略式))人によそよそしい態度を取る(以下略)(GENIUS)

かつての英国紳士階級の面々は質実剛健を宗とし、日々の食事も少量の
パンと肉のみで済ませ、果物、野菜はほとんど摂らなかったと言う。肉
は、そのまま火で炙っただけの文字どおりの焼肉……。一方、一家の主
婦もまた、ご亭主に劣らぬ剛健ぶりを示したそうだ。
例えば、何日も宿泊したままの客の撃退法。食べ残しの肩肉を冷たいま
まで件(くだん)の客人に供する。骨の付いた冷たい肉を噛み取るのは
至難の技だし、だいいち、まずくて食えたものではない。これを二度、
三度やられると、さすがの長っ尻氏もすごすごと退散せざるを得なかっ
た。
かくして上述の成句ができたらしい。


《JAPANESE WRITERS' HOUSE》
>>海外出版を実現するための著作権プロモーション<<
【英 語 版】http://www.trannet-japan.com/ep/tjc_top.asp
【日本語版】https://www2.trannet.co.jp/jwh/jp/jtjc_top.asp

《Publishing House Japan》
>>作家が出版で世界戦略を立てる、新たな時代の幕開け<<
  http://www.trannet.co.jp/pre_up/web_phj/phj_news.html
PR
この記事にコメントする
Name:
Title:
Mail:
URL:
Color:
Comment:
pass: emoji:Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
最新CM
[12/09 山本ゆうじ]
[12/07 Lisa Hosoi]
[09/29 NONAME]
[09/29 NONAME]
[03/13 エラリー]
カレンダー
08 2019/09 10
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
バーコード
ブログ内検索
カウンター
アクセス解析
カウンター
忍者ブログ [PR]
Copyright(C) TranRadar(トランレーダー)ブログ All Rights Reserved