忍者ブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

■ コンピュータ用語辞典ヒストリー
―― 「辞書編集者 喜多村政美さんに聞く」

私が翻訳を始めた7年前には電子メディアの辞書は「EBコンピュータ
用語辞典('90.10)」ぐらいしかありませんでした。また、現在も新語
収録に非常に熱心な辞書はありますが、基本的な技術の部分の解説から
しっかり書かれているコンピュータ辞書というのは「コンピュータ用語
辞典」しかないように思います。IT翻訳者というよりも、この辞書の
ファンとして今日はお話をおきかせねがえればと思っております。

                  (インタビュー: 高田祐樹)

※次のサイトでインタビュー記事をご覧いただけます。
 http://www2.neweb.ne.jp/wd/nichigai/tranradar/kitamura.html
PR
この記事にコメントする
Name:
Title:
Mail:
URL:
Color:
Comment:
pass: emoji:Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
最新CM
[12/09 山本ゆうじ]
[12/07 Lisa Hosoi]
[09/29 NONAME]
[09/29 NONAME]
[03/13 エラリー]
カレンダー
06 2019/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
バーコード
ブログ内検索
カウンター
アクセス解析
カウンター
忍者ブログ [PR]
Copyright(C) TranRadar(トランレーダー)ブログ All Rights Reserved